Kovo 29 d. vyko integruoto skaityklos ir prancūzų kalbos projekto „Je lis et j‘apprends le français“ II-ojo etapo pristatymas. Projekto metu 5 a/d klasės mokiniai skaitė ir vertė į lietuvių kalbą prancūzišką tekstą „Chez le fromager“. Vaikai aktyviai dirbo ne tik klasėje, bet ir lankėsi skaitykloje, kurioje nežinomų žodžių reikšmių ieškojo žodynuose.
Skaitydami ir versdami šį tekstą jie sužinojo daug informacijos apie prancūziškų sūrių kultūrą. Kiekvienas mokinys turėjo pristatyti jam atitekusią teksto vertimo dalį ir savo sukurtą iliustraciją. Prezentacijos pabaigoje visų laukė siurprizas – prancūziškų sūrių degustacija! Ne visi ryžosi šiam žingsniui, kai kurie jų ragavo pirmą kartą. Degustacijos metu bandėme atskirti sūrių rūšis pagal kvapą, tekstūrą ir skonį. Trys geriausi vertimai buvo išsiųsti respublikiniam vertimų konkursui “Tavo žvilgsnis” – nekantriai laukiame rezultatų! Su mokinių darbais galite susipažinti mokyklos prancūzų kalbos stende (II aukšto koridoriuje).
Prancūzų kalbos mokytoja Kristina Pranskūnienė
Atnaujinta: 2018/04/03
